Dienstleistungen

Unsere Arbeit sollen veschiedene Dienstleistungsbetriebe erleichtern. Ihr Kreis erweitert sich ständig(stále). Es gibt Betriebe, wo man sich seine Wäsche waschen, bügeln, seine Kleidung nähen(ušít) oder reinigen(vyčistit) lassen kann. Sie heissen Wäschereien, Schneidereien(krejčovství) und chemische Reinigungen(čistírny). In anderen Betrieben kann man sich die Schuhe, Haushaltsgeräte(domácí přístroje), Uhren oder sein Auto reparieren lassen. Es handelt sich (jedná se) um Schuhreparatur, mechanische Werkstatt, Uhren- oder Autoreparaturwerkstatt. Brillen werden in der Optik repariert, Filme kann man in einem Fotogeschäfr oder in einem Fotoatelieur entwickeln lassen. Hier kann man auch Aufnahmen machen lassen.

Zu den Dienstleistungsbetrieben gehören noch Friseur- und Kosmetiksalons, wo man sich die Haare waschen, schneiden(ostříhat), frisieren(učesat), seinen Bart rasieren(oholit), Pediküre oder Maniküre machen lässt.

Fast alle Menschen nutzen die Dienste der Geschäfte und Warenhäuser, Postämter, Cafés, Restaurants und Hotels. In jeder Stadt gibt es eine reihe von Geschäften. Es sind zum Beispiel Lebensmittel-, Obst und Gemüse-, Textil-, Schuh-, Elektrowaren-, Spielwaren-, Blumen-, Uhren- und Juweliergeschäfte, Buchhandlungen, Zeitungskioske und Tabakläden, Drogerien und Parfümerien, Fleischereien, Bäckereien oder Konditoreien(cukrářství).

Sehr beliebt sind die Supermärkte, wo man alles unter einem Dach einkaufen können. So können wir Zeit und Geld sparen. In der Supermarkt man nimmt an der Tür einen Einkaufswagen oder einen Korb und geht an den Regalen vorbei, sucht die gewünschten Waren aus, legt sie in der Wagen hinein und geht an die Kasse, um die Waren zu bezalen.
Ebenso(také tak) schnell kauft man im Warenhaus ein, mit dem Unterschied, dass das Warenangebot vielfältiger ist. Das Warenhaus ist gewönlich im Zentrum der Stadt und ist fast mehrstöckig.

Die Leute, die reisen gern, können verschiedene Unterkunftsmöglichkeiten ausnutzen(využít ubytovacích možností). Die Unterkunft(ubytování) können wir über den Zimmernachweis(ubytovací služba) oder über Reisebüro verschaffen(obstarat). Wir können in Hotels verschiedener Kategorien, Motels, Botels, in Pensionen, Jugendherbergen oder in einer Berghütte übernachten. Man kann sich auch im Camp einen Bungalow reservieren lassen oder zelten. Sehr populär ist auch Privatzimmer oder einen Aufenhalt auf einem Bauernhof.
Wenn man im hotel untergebracht ist, verpflegt man sich im hotelrestaurant. Man verlangt vom kellner die Speisen oder Getränkekarte und bestellt (objedná) dann die gewählten Gerichte und Getränke. Man kann sich nach der Speisekarte einen Aperitif, eine Vorspeise, eine suppe, ein Hauptgericht, ein Dessert und ein Getränk auswählen. Der Kellner kann uns auch etwas empfehlen.

Dienstleistungen, die für den Menschen deiser Zeit nötig sind, bietet die Post an. Sie ermöglicht uns, verschiedene briefe, Karten, Pakete, Faxe abzusenden, Telegramme auzugeben(podávat), Orst- und Ferngespräche zu führen, Briefmarken und Stempel zu kaufen, Miete und Gebühren für Strom, Wasser, Gas, heizung, Rundfunk(rozhlas), Fernsehen, zeitungen, zeitschriften oder Telefon zu bezahlen, die Rente abzuheben(vybírat) oder Lotterie zu spielen. Dank der Post haben wir Verbindung mit aller Welt.

Zu den Dienstleistungsbetrieben gehören auch Gärtnereien, Apotheken, Kulturhäuser, Annahmestellen(sběrny) für Altstoffe(staré látky) und technische Dienstleistungen, die für die Ordnung auf den Strassen und für die Müllabfuhr(odvoz odpadu) sorgen(starají).
Wir können uns auch unsere Wohnung malern, tapezieren, aufräumen(uknidit), die Fenster putzen, Teppiche oder Polstermöbel reinigen lassen(nechat vyčistit). Sehr beliebt sind auch verschiedene Ausleihstellen(půjčovny) wer wir verschiedene Sachen ausleihen kann z.B: Viedeokassetten, Videokameras...

Die angebotenen Serviceleistungen sollten immer perfekt sein. Die Dienstleistungbetriebe sollen kurze Lieferfristen(dodací lhůty) und Qualitätsarbeit sichern(zajištovat). Nicht immer ist es so.


Další zdroje o tomto tématu naleznete zde:
Články na hledaný výraz "Dienstleistungen" naleznete na bezuceni.cz